Khalid – Fast Car (Tracy Chapman cover) (in the Live Lounge)

Mr. sausage fest?Really!?

nice work! i covered that also – just with guitar and some foot-shaker,
happy about comments from you guys out there! 🙂
https://www.youtube.com/watch?v=8ZSsz_UTVhA

5 thousand down votes! The f***?

I’m sad, but that’s okay

Love from japan♥♥♥♥

You got a fast car
（あなたは速い車を持ってる）

I want a ticket to anywhere
（どこかに行けるチケットが欲しいの）

Maybe we make a deal ※01
（きっと私たちなら上手くやっていける）

Maybe together we can get somewhere
（一緒にどこにだって行けると思うのよ）

Anyplace is better
（ここよりも良ければ、どこでもいい）

Starting from zero got nothing to lose
（ゼロからのスタートは失うものは何もない）

Maybe we’ll make something
（きっと一緒に何かできると思うの）

But me myself I got nothing to prove
（でも一人では、一人ではそれはできないの）

You got a fast car
（あなたは速い車を持ってる）

And I got a plan to get us out of here
（そして、ここから抜け出せるプランがある）

I been working at the convenience store
（私、コンビニで働いてるの）

Managed to save just a little bit of money
（少しずつだけど節約もしてる）

We won’t have to drive too far
（そんなに遠くまでって話じゃない）

Just ‘cross the border and into the city
（ただ州を超えて、どこかの街でいい）

You and I can both get jobs
（あなたと私、そこで新しい仕事を見つけるの）

And finally see what it means to be living
（そしたら、生きてるって実感が持てると思うのよ）

You see my old man’s got a problem ※02
（見たでしょ、私の父がどうしようもない男だって）

He live with the bottle that’s the way it is ※03
（アイツは酒に溺れていてる、それが現実なの）

He says his body’s too old for working
（アイツは働くには年をとり過ぎたと言い）

I say his body’s too young to look like his
（まだまだ若いじゃないと、私は言い返す）

My mama went off and left him
（ママはアイツを置いて、出ていったわ）

She wanted more from life than he could give
（彼女はアイツといるよりもマシな人生を送りたかったの）

I said somebody’s got to take care of him
（誰かが父の面倒を見なければいけないでしょ）

So I quit school and that’s what I did
（だから学校を辞めたの、それが私の物語）

You got a fast car
（あなたは速い車を持ってる）

But is it fast enough so we can fly away
（だけど、どこかに飛んで行けるくらいスピードが出るかしら）

We gotta make a decision
（私たちは決意したの）

We leave tonight or live and die this way
（今夜ここから抜け出すか、このままここで生きて死ぬかを）

So remember when we were driving driving in your car
（覚えてるわ、あなたの車でドライブした時のことを）

The speed so fast I felt like I was drunk
（スピードはとても速く、まるで酔っているかのように気持ちよかった）

City lights lay out before us
（目の前には街の明かりが広がっていて）

And your arm felt nice wrapped ‘round my shoulder
（あなたの腕が私の肩をやさしく包み込んでくれた）

And I had a feeling that I belonged
（私はあなたと一緒にいることを感じることができた）

I had a feeling I could be someone, be someone, be someone
（そして自分じゃない誰かになった感じだった、そう自分じゃない誰かに）

You got a fast car
（あなたは速い車を持ってる）

And we go cruising to entertain ourselves
（一緒に楽しみながら人生を駆けていく）

You still ain’t got a job
（あなたにはまだ仕事がないけれど）

And I work in a market as a checkout girl ※04
（私はスーパーマーケットのレジで働いてる）

I know things will get better
（分かってるの、すべてうまく行くって）

You’ll find work and I’ll get promoted
（あなたが仕事を見つけて、私も昇給するの）

We’ll move out of the shelter
（そしたら、この住居から抜け出して）

Buy a big house and live in the suburbs
（大きな家を購入して、郊外で暮らすの）

So remember when we were driving driving in your car
（覚えてるわ、あなたの車でドライブした時のことを）

The speed so fast I felt like I was drunk
（スピードはとても速く、まるで酔っているかのように気持ちよかった）

City lights lay out before us
（目の前には街の明かりが広がっていて）

And your arm felt nice wrapped ‘round my shoulder
（あなたの腕が私の肩をやさしく包み込んでくれた）

And I had a feeling that I belonged
（私はあなたと一緒にいることを感じることができた）

I had a feeling I could be someone, be someone, be someone
（そして自分じゃない誰かになった感じだった、そう自分じゃない誰かに）

You got a fast car
（あなたは速い車を持ってる）

And I got a job that pays all our bills
（私、毎月すべての支払いができるくらいの仕事を見つけたの）

You stay out drinking late at the bar
（あなたはいつも遅くまでバーで飲んでばかり）

See more of your friends than you do of your kids
（子供たちより友達と会う方が多いのね）

I’d always hoped for better
（私はいつも今の状況を少しだけ良くしたいと思ってるの）

Thought maybe together you and me would find it
（一緒に考えれば、きっと解決策が見つかると思ってた）

I got no plans I ain’t going nowhere
（私にはプランなんてない、行く場所なんてどこにもない）

So take your fast car and keep on driving
（だからあなたの速い車に乗って、このまま行くことにするの）

So remember when we were driving driving in your car
（覚えてるわ、あなたの車でドライブした時のことを）

The speed so fast I felt like I was drunk
（スピードはとても速く、まるで酔っているかのように気持ちよかった）

City lights lay out before us
（目の前には街の明かりが広がっていて）

And your arm felt nice wrapped ‘round my shoulder
（あなたの腕が私の肩をやさしく包み込んでくれた）

And I had a feeling that I belonged
（私はあなたと一緒にいることを感じることができた）

I had a feeling I could be someone, be someone, be someone
（そして自分じゃない誰かになった感じだった、そう自分じゃない誰かに）

You got a fast car
（あなたは速い車を持ってる）

But is it fast enough so you can fly away
（だけど、どこかに飛んで行けるくらいスピードが出るかしら）

You gotta make a decision
（私たちは決意したの）

You leave tonight or live and die this way
（今夜ここから抜け出すか、このままここで生きて死ぬかを）

My mom's favorite song …. Itear up sometimes hearing this song …. miss you mom …

I can see that he is the douchey singing styles of somebody farted right into his mouth

❤️❤️❤️

who makes the headphones? make/model please. Thanks

I was looking like a fool every time I thought he would start singing the chorus

do yourself a favor and try this in 1.25 speed

I thank whoever made this possible! 🙏🏿🙏🏿🙏🏿

Great 👍

I either hear this and absolutely buzz of khalid. Or I hear this and pick my guitar up and pretend I'm as good as him on the strings.

The truth in this song hits too hard for 4.8K people. I get it

I say all the time "Khalid is the modern male version of Tracy Chapman" I am so happy I found this

Excellent version 💜

Khalid — I like what he does with this.

Holy shit. It's like a male Tracy Chapman.